|
 |
|
|
Emily Dickinson - Tollas kis jószág a "remény"
.
Tollas kis jószág a "remény",
Lelkünk ágára ül,
Fújja szövegtelen dalát,
És sosem némul el,
.
S legjobban orkánban hallani:
S ugyan ádáz vihar,
Mit túl nem zeng e sokakat
Mele... |
| 2023-12-12 00:44:47 |
|
|
|
|
|
|
|
Emily Dickinson - Nincs olyan vitorlás...
Nincs olyan vitorlás, mint a könyv,
Mely messzi elragad;
Sehol olyan versenyfutás,
Mint a könyv-oldalak.
A koldus is átkelhet itt
És vámot sem fizet;
Mily felséges versenykocsi:... |
|
|
| 2022-08-26 11:10:27 |
|
|
|
|
|
|
|
Nem öregszünk az évekkel, hanem
újabbak leszünk minden nappal."
Emily Dickinson
... |
| 2022-07-26 00:22:44 |
|
|
|
|
|
|
|
... reggelt , és kellemes szerdai napot kívánok sok szeretettel .
Puszillak .
A hírnév olyan , mint egy méh . Van egy dal . Van egy csípés . Vannak szárnyak is ..
Emily Dickinson
... |
|
|
| 2022-07-13 09:53:26 |
|
|
|
|
|
|
|
Emily Dickinson: Én senki vagyok! Te ki vagy?
Én senki vagyok! Te ki vagy?
Te is tán senki vagy?
Akkor éppen egy pár vagyunk.
Ne mondd, mert elhírlik - tudod.
A "valaki"-ság sanyarú!
Száz júniuson át
Neved vartyogni békamód,... |
|
|
| 2022-02-23 23:49:06 |
|
|
|
|
|
|
|
... napot kívánok sok szeretettel mára is .
Puszillak .
A vörösbegy próbálgatja szárnyait .
Nem ismeri az utat , de elutazik a tavasz felé , amiről már hallott .
Emily Dickinson
... |
| 2021-04-14 07:22:02 |
|
|
|
|
|
|
|
Emily Dickinson: Mint bánat, észrevétlenül...
Mint bánat, észrevétlenül
Elmúlt a nyár megint.
Oly érzékelhetetlenül,
Hűtlenségnek se tűnt.
Nyugalom áradt szét,
Mint rég jött alkonyon,
Vagy mint ha délután a táj
Magányosan borong.... |
| 2020-10-16 15:54:18 |
|
|
|
|
|
|
|
Emily Dickinson: Mint bánat, észrevétlenül...
Mint bánat, észrevétlenül
Elmúlt a nyár megint.
Oly érzékelhetetlenül,
Hűtlenségnek se tűnt.
Nyugalom áradt szét,
Mint rég jött alkonyon,
Vagy mint ha délután a táj
Magányosan borong.
Korai est köszönt be,
Idegen virradat,
Mint menni vágyó vendég,
Kit bánt, ha nem marad.|... |
| 2020-09-21 08:00:52 |
|
|
|
|
|
|
|
... hágcsója, rajt'
Kis sárga lányok és fi... |
| 2020-05-20 15:05:42 |
|
|
|
|
|
|
|
Emily Dickinson
Nincs olyan vitorlás,
mint a könyv,
Mely messzi elragad;
Sehol olyan versenyfutás,
Mint a könyv-oldalak.
A koldus is átkelhet itt
És vámot sem fizet;
Mily felséges versenykocsi:
Hord emberszíveket.
(Fordította: Weöres Sándor)
... |
| 2020-01-28 14:34:56 |
|
|
|
|
